Образец договора с китайским поставщиком скачатьТиповой международный контракт на поставку товара из КНР.?????????????,???????? ?????????????????????,???????????????_ CIF. Покупатель и продавец согласились совершить сделку в отношении нижеуказанных товаров, в соответствии с международными правилами перевозки и оформления грузов при торговых операциях ИНКОТЕРМС 2010 режим поставки будет соответствовать CIF. The buyer and the seller have agreed to make a deal on the following goods, in accordance with international rules of transportation and clearance during trading INCOTERMS 2010 mode of delivery will correspond to CIF. Customs registration in the destination country and Certificates are to be paid by the buyer. 3.9 . ??????????,?????????,????????????,????????? ????????????,????????????????????,??????????. Ставки носят информативный характер и базируются на действующих в настоящее время тарифах, в случае необходимости заключения окончательного транспортного договора, ставки будут пересмотрены. Ставки не распространяются на перевозки грузов при условии обязательного сопровождения военизированной охраной, подлежащих ветеринарному и фитосанитарному контролю, перевозку опасных грузов. The rates are informative and are based on current tariffs, in case of need to conclude a final transport agreement, the rates will be revised. Rates do not apply to the carriage of goods under the condition of compulsory escort by paramilitary security, subject to veterinary and phytosanitary control, the transport of dangerous goods. | |
Ссылки для скачивания:
|